When we were kids, we were probably all fine with sitting on the floor to play video games. However, as I get older, I find my knees aren't up to that challenge anymore, nor is my back. Living rooms also tend to be larger then they used to be, leaving retro consoles much to far away to play with if they sit in a TV stand. I know I have struggled with this personally.
So far, my solution had been to just pull the console as far out of the tv stand as I could and find a makeshift table for said console, allowing us to play with chord controllers. But then, I discovered something amazing.
Various companies around the internet offer multiple solutions to this problem. You can actually purchase entirely new controllers that are wireless. These controllers use bluetooth, so im not entirely sure what their battery life would be like. You're also looking at around $40 per controller to replace ones you already have. If you're really against chords, I highly recommend this route. There will be a receiver that you plug in to the system (think the wireless gamecube controllers) and the controller will connect to that.
Your second option- more cost effective- is to purchase controller extension cables! These add on average an extra 6ft to the cable, and are very affordable on eBay. I have used them myself recently and I have to say I'm in love! No more pulling out the Nintendo 64 or Gamecube from the TV stand just to play them- which makes such a huge difference.
Since we are on the topic of Nintendo 64, lets bring up one of the biggest problems with it (besides the various expansion packs!) and that's the Nintendo 64 Controller's Joystick. I'm sure they had good intentions, but the execution was rather poor. Now you can purchase new Joysticks that work like gamecube (or you can buy a new N64 style Joystick, if you must) and the replacement is simple. You just need a rather small philips. Then, unscrew the controller, then gently pull the Z button component off of the joystick housing. Next, you will need to unplug the joystick from the controller (a small blue rectangle with chords coming out) then unscrew the joystick housing from the controller, plug in the new one, and screw everything back in! TA-DA! I recommend looking up a tutorial on how to do this if you never have, or if requested, I can post one with photos.
If you're also looking to expand your game library and are familiar with emulation, you can also find emulation cartridges.(some games are not available to emulate- especially with SNES) So you can finally play those games on the console you love! Some of the retro games can lean on the unaffordable side as well, if they are rare. I recommend stoneagegamer.com to find all these products.